Композитор Владимир Юровский Монтаж Лидия Кякшт Оператор Михаил Друян Сценарист Николай Абрамов Художники Александр Винокуров , Леонид Шварцман , Дмитрий Анпилов , еще
Знаете ли вы, что
- В основу кинокартины легла индийская народная сказка.
- В оригинале жадный раджа погиб под копытами неизвестного всадника.
Сюжет
Осторожно, текст может содержать спойлеры!
На свое счастье или на свою беду добрый мальчуган спас антилопу-чародейку. О, непростой это зверь! Лучшие охотники раджи пытаются поймать ее. Им приказано без нее не возвращаться, иначе смерть ждет мужчин.
А всё из-за золотых монет, высыпающихся из-под копыт животного. Узнав про это, повелитель желает непременно заполучить чудную зверюшку. Ведь тогда с ним по богатству никто не сравнится! Но мальчишка помешал этим мечтам. В благодарность за свободу, антилопа дала пареньку немного золота, волшебную дуду и обещала помочь, если его коснутся какие-либо неприятности.
Тем временем охотники выходят на след, который приводит прямо к покосившемуся шалашу крестьянина. Они хватают его и ведут к правителю. Сначала ласково, потом угрозами раджа пытается выпытать у мальчика, где же можно найти антилопу. Тот молчит. Его жизнь висит на волоске. Если не скажет, палачи снесут ему голову.
Повелитель узнает про дуду и играет на ней. На зов является антилопа. Все пытаются поймать ее, но она слишком увертливая. Ражда требует у нее золота. И антилопа его дает. Из-под ее копыт появляются монеты. Все больше и больше. Вот уже в кучах богатств пропадают с головами сам правитель и его придворные. А потом драгоценный металл превращается в глиняные черепки. Жадность погубила индийского властителя. Антилопа забирает мальчика.
Отзывы о мультфильме «Золотая антилопа»
Индостан во все времена был одной из самых загадочных стран мира.
Многие, наверно, читали сказку о волшебной антилопе, из-под копыт которой разлетались во все стороны золотые монеты, или смотрели созданный на её основе мультфильм. Но мало кто знает, что эта старая имеет в своей основе реальные факты.
Легендарная антилопа жила на территории современного Пакистана в средневековой Индии времён Великих Моголов.
Северо-Западная Индия уже длительное время была мусульманским государством, когда была завоёвана монголами; основание Великой Монгольской Империи на территории Индостана было связано с потомками Тимура (Тамерлана).
Наряду с Дели (Делийский султанат) и султанат со столицей в городе Лахор. В настоящее время Лахор – столица самой развитой провинции Пакистана – Панджаб – и второй по величине город страны. Именно в этом городе берут начало многие восточные сказки и легенды.
Попробуем перенестись в конец 16 века, когда правил в Лахоре один из самых могущественных императоров – Акбар Великий.
Город поражал своими размерами: огромный форт и королевский дворец (в котором из-за сети фонтанов, водопадов и каналов было прохладно даже в самый жаркий летний день), огромное количество великолепных мечетей, тенистые парки, изумительные по своей красоте улицы (на которых уже в то время функционировали и канализация и водопровод)…
В это время султаны Лахора контролировали огромные территории от Афганистана до Бангладеш, практически всю территорию Индостана.
История об антилопе напрямую связана с именем Салима Нур-уд-дина Мухаммада Джахангира – старшего сына императора Акбара, который чуть позже тоже войдёт в мировую историю. У императора было двое близнецов-сыновей, но они умерли в младенчестве. Акбар, опасавшийся остаться без потомства, посетил известного суфийского шейха Салима Чишти. Родившегося после его благословения ребёнка нарекли его именем (Салим) и ласково прозвали Шейху – дитя многих молитв. Про него можно услышать много легенд, но, безусловно, самая популярная – это «Золотая антилопа»!
Несмотря на то, что принц Салим был очень популярен в народе, сам он более всего охоту и одиночество. Однажды на охоте для него загнали очень крупного самца антилопы. Сохранившиеся её описания дают возможность предполагать, что это была газель Чинкара, одна из самых грациозных и быстрых среди племени антилоп. Эти животные очень ценятся до сих пор, и некоторые лендлорды даже разводят их в своих поместьях в полуприрученном виде.
Джахангир сумел поймать антилопу живой, она очень привлекла его своей красотой, грацией и изяществом, и поэтому он дал ей имя Масрандж – «Король антилоп» – и оставил жить при себе. Антилопа сопровождала императора во всех конных прогулках, для неё был выстроен специальный дворец и создан парк.
Охотничьи угодья Джахангира располагались недалеко от Лахора, в местечке под названием Шейхупура. Название города имеет такую версию своего : от имени принца Салима – «Шейху», который выстроил здесь свою летнюю резиденцию и назвал её в честь суфия, благословившего его рождение.
Современная Шейхупура – это областной центр в провинции Панджаб, довольно крупный город. На его окраине хорошо сохранился парк и летняя резиденция императоров. Он носит название Хиран Минар. Именно в этом месте и жила знаменитая золотая антилопа, здесь она и умерла от старости . Когда это случилось, Джахангир очень горевал и приказал похоронить её напротив своей беседки, а над могилой выстроить высокую башню (хиран в переводе с урду – «антилопа», минар – «башня») как память о своём преданном и, пожалуй, единственном настоящем друге.
Отдыхая, он мог наблюдать за дикими животными и вспоминать своего друга. Довольно жестокий по своей натуре император имел очень ограниченное число людей, которым мог доверять, и не имел друзей вовсе. Королевская власть в основе своей не предполагает дружбы, поскольку отношения строятся исключительно на основе «повелитель и подданный». Бессловесное и, несомненно, умное животное заменило Джахангиру друга.
В настоящее время комплекс Хиран Минар, конечно, не сохранился полностью. Однако даже того, что есть, достаточно для понимания уровня богатства и власти Великих Моголов.
В середине парка находится огромное рукотворное озеро; по рассказам, его глубина превышает 20 метров. А в самом центре этого водоёма располагается восьмигранная беседка, которая соединена только одной узкой дорогой с берегом. При входе на эту дорогу располагаются две башни, в которых ранее находилась охрана (такие же башни расположены во всех четырёх углах квадратного озера).
Детально никто не проверял, но есть легенда о том, что проникнуть в эту беседку можно было не только со стороны парка. Местные жители говорят, что когда-то она соединялась тайным подземным ходом с покоями Джахангира в Лахоре, конный всадник мог проскакать по нему за полчаса от одного города до другого. Именно таким образом император несколько раз спасался от покушений на его жизнь. Строительство комплекса было закончено в 1620 году, в настоящее время это охраняемый исторический объект. Он входит в число кандидатов на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Через некоторое время после постройки император запрещает всякую охоту в этом месте, сохранив его для отдыха и созерцания природы. Джахангир в знак своего высочайшего расположения к антилопе приказал позолотить ему копыта и подковать золотыми же подковами. Животное двигалось очень быстро, и поэтому народу во время императорских выездов казалось, что из-под его копыт вылетают золотые монеты (более того – антилопа иногда действительно теряла свои золотые подковы, которые местные жители находили). Собственно, именно это и породило легенду. Немедленно заговорили о том, что император так богат, поскольку владеет чудесной золотой антилопой. Из поколения в поколение рассказы переросли в сказку, которую сейчас рассказывают каждому, впервые посещающему Хиран Минар.
В настоящее время парк Хиран Минар – одно из любимейших мест отдыха жителей Шейхупуры. Они любят заходить в беседку на воде. Она построена по очень точному архитектурному расчёту – в неё никогда не попадают прямые лучи солнца, но внутри всегда светло, а система окон образует прохладный ветерок с озера, даже когда на улице полный штиль.
Отдыхающие собираются здесь семьями на выходные и праздники, катаются на лодках по озеру, гуляют в уголке сохранившихся диких джунглей, кормят голубей и вспоминают легенду о могущественном императоре и его антилопе.
Дети, которые слышат её от взрослых, всегда удивляются: как мог человек, обладающий столь большой властью, подружиться с диким животным? А ведь на самом деле завоевавший много земель император Джахангир был по-своему несчастным, он пережил несколько покушений, в том числе и от собственных детей, разочаровался в придворных, которые хотели от него только больше денег, власти и почестей, не понимал по-настоящему нужды простого народа. Бессловесное, но преданное животное постоянно спасало его от депрессии, давало стимул для продолжения жизни, да и просто залечивало .
«100 лучших мультфильмов всех времён и народов».
«Золотая антилопа» (СССР, 1954).
(Т. Фуллер)
Доброго вам времени суток…
Вот уже и вторая десятка готова... 1-3) "История игрушек" - 1, 2, 3; 4-7) "Ледниковый период" - 1, 2, 3, 4; 8) "Смывайся", 9) "Вук", 10) "Приключения пингвинёнка Лоло"; 11) "В поисках Немо"; 12) "Лис и пёс"; 13) "Леди и бродяга"; 14) "Подводная братва; 15) "Спасатели"; 16) "Меч в камне"; 17) "Сказка о царе Салтане"; 18) "Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях"; 19) "Как приручить дракона"; 20) "Аленький цветочек". Неплохо, правда? Идём дальше!..
Когда начинаю смотреть истории про золото, очень часто вспоминается один забавный анекдот…
На экзамене профессор спрашивает студента:
«Если бы вам предложили ум или золото, что бы вы выбрали?».
«Разумеется, золото!» не раздумывая, отвечает тот.
«А я ум», гордо подмечает профессор. «И знаете почему?».
«Конечно, знаю. Каждый берет то, чего ему не хватает»…
Шутки шутками, но ведь есть же во всём этом смысл. И немалый. А мультфильм?..
Давайте посмотрим…
Индия. Далёкое прошлое. Живёт себе раджа (Рубен Симонов) и плачется на то, что нет у него ничего волшебного. Мол, у всех соседских повелителей есть, а у него нет…
Как-то, на охоте, он нагнал золотую антилопу (золотой она была потому, что из-под её копыт вылетали настоящие золотые монеты). И только благодаря рабочему - мальчику-сироте (озвучка: Валентина Сперантова), бедному животному удалось сбежать. Отставший от всей свиты, один из слуг раджи, видел, как прощались потом мальчик с антилопой. Желая прославиться и быть ближе к повелителю, слуга бежит, докладывать об этом во дворец…
Ах, золото… Вечная тема для красивых, ярких и мудрых мультфильмов…
Вы знаете, эта история мудра и интересна потому, что:
Поставлена по мотивам индийских народных сказок;
учит доброте, помощи и взаимовыручке (мальчик помог антилопе, антилопа помогла мальчику, мальчик добрый, и ко всем относится с уважением, и открытой душой);
поведение раджи и его слуг показывает насколько они алчные, злые и неразумные люди. Вы только послушайте, что говорит раджа!
«Мальчик, добродетельный мальчик. Я тебя сделаю министром. Можешь быть мне сыном. Если даже хочешь отцом, только скажи мне, где живёт антилопа!».
Вот до чего доводит жажда золота! Он не думал о процветании своего края, мало заботился об подчинённых, слугах, рабах, рабочих. Какой там! Его больше всего на свете интересовало только своё ненасытное тщеславие!
«Глупое животное. Золота не может быть слишком много».
А вот и может! Такие люди, в виду своего характера и типа личности, очень часто забывают о том, что всему есть предел! Не бывает богатства (лежащего со всего мира у ваших ног) без последствий! Коли, уж, вы метите так высоко, то не забывайте, пожалуйста, об ответственности! Ничто не бывает так просто! Это жизнь!..
«Человек проверяет пробу золота, а золото – пробу человека».
Поистине, это так… Приятно, что существуют истории, которые столь захватывающе, увлекательно и интересно показывают это!..
Несмотря на то, что «Золотая антилопа» старый мультфильм, его, на мой взгляд, можно смотреть вечно. Та атмосфера, которой пронизана картина, то музыкальное оформление, относящее нас на далёкий Восток и, само повествование (такое житейское, мудрое, доброе), могут радовать и поучать ещё не одно поколение людей!..
И, хоть я слышал о том, что ленту озвучили по новой, со своей стороны, советую, всё же, смотреть оригинальную версию 1954-го года, поставленную режиссёром Львом Атамановым, сценаристами Николаем Абрамовым, Н. Эрдманым и композитором Владимиром Юровским. Поверьте, вы не пожалеете!!!..
Моя оценка: 10 баллов из 10.
И спасибо вам за внимание!
Аудиосказка Золотая антилопа по мотивам одноимённого мультфильма. Сказку можно слушать онлайн или скачать. Аудиокнига «Золотая антилопа» представлена в mp3 формате.
Аудиосказка Золотая антилопа, содержание:
Индийская аудиосказка Золотая антилопа. Жил богатый раджа. С одной стороны его трона стоял палач, казнивший каждого, кто разгневает повелителя, а с другой – брадобрей-доносчик.
Как-то раз брадобрей увидел маленького сироту, который ехал на великолепном буйволе и захотел забрать себе это прекрасное животное. Но у него ничего не вышло, и он решил отомстить мальчику.
Между тем раджа отправился на охоту, встретил антилопу, выбивающую своими копытами золотые монеты, и, конечно, решил догнать ее. Лишь благодаря мальчику бедная антилопа осталась на свободе!
Кто может поймать антилопу? – спросил раджа. Брадобрей, раздосадованный историей с буйволом, сказал радже что это сделает сирота. Пришлось мальчику, услышав приказ, отправиться на поиски.
По пути он встретил птичку и спас от змеи ее птенцов. В благодарность птичка показала ему часть пути. Дальше мальчик наткнулся на яму, в которую попали тигрята, и освободил малышей. За это тигрица отнесла его на спине к горе, где жила та, которую он разыскивал.
Для того чтобы мальчик смог вызывать ее когда нужно, антилопа дала мальчику бамбук для дудочки. Однако сделанную дудочку отобрал брадобрей и, подудев, заставил антилопу появиться во дворце.
Пришлось ей выбивать своими копытцами золотые монеты. Уговор был таков: как только раджа скажет «довольно», все превратится в черепки.
Так и вышло – золото заполонило весь дворец, стало нечем дышать! Раджа, взмолившись о пощаде, получил черепки вместо богатства, а его подданные ушли к другому повелителю. Вот и в этой онлайн аудиосказке зло оказалось побеждено добром!
Аудиосказка «Золотая антилопа» ; Индийская сказка; Инсценировка Н. Абрамова. Текст песни Г. Мамлина; Музыка В. ЮРОВСКОГО; Действующие лица и исполнители: Ведущий — Г. Куликов; Мальчик — Ю. Юльская; Антилопа — А. Гунченко; Раджа — А. Баранцев; Цирюльник — Ф. Димант; Палач — А. Денисов; Гончар — К. Ерофеев; Клиент и стражник — Я. Штейншнейдер; Женщина, Тигрица, Птичка — С. Гальперина; Звукоподражатель - И. Андюшенас; Режиссер - Н. Герман; Оркестр под управлением А. Жюрайтиса; «Мелодия», 1978 год. Слушайте детские аудиосказки и аудиокниги mp3 в хорошем качестве онлайн, бесплатно и без регистрации на нашем сайте. Содержание аудиосказки
Ты, конечно, знаешь, что многие русские сказки начинаются так: «За тридевять земель, в тридевятом царстве, в тридесятом государстве, у лазоревого моря жил, как в раю, царь… Круглый год наливались в его садах золотые яблоки, и, сверкая жарче солнца, ярче молний, прилетала красть их по ночам жар-птица…»
В низкие избы и в барские покои приносили эти сказания странники - «люди перехожие». Рассказывали они и о далекой Индии, где круглый год жаркое солнце, где могучие слоны покорно служат смуглолицым людям, в джунглях живут царственные тигры, прехитрый обезьяний народец и громадные змеи. Никого не изумляя, гнездятся в тех местах и жар-птицы, и мудрые попугаи, и птицы-бабочки с ноготок величиной.
Сказочная страна, сущий рай - думали про Индию в заснеженной России. Но мало кто знал тогда, как жестоки великие раджи и как тяжела там жизнь для простых людей. Казалось невозможным, чтоб в стране, где в джунглях сами собой растут кокосовые орехи, зреют бананы, наливаются желтым соком плоды манго, что в таком дивном краю бедные крестьяне умирают с голоду.
Роскошь и всеобщее поклонение, окружающие раджей, а рядом - рабы, которые не могут распорядиться даже своей жизнью. Обжорство князей - и вечно голодные крестьяне, работающие с восхода солнца до темноты.
Но мудрый индийский народ, «народ-мечтатель» верил в справедливость, верил и сочинял сказки. «Бороться должен человек до конца, даже если он не преуспеет в своей борьбе», - гласит индийская мудрость. В сказках индийского народа поражает разум, смелый и реалистический. Герой, будь он царский сын или простой пастух, проходит через множество испытаний прежде чем победит.
Сегодня ты услышишь индийскую сказку «Золотая антилопа». Много чудесного ты узнаешь из этой сказки. Ты узнаешь о джунглях, где деревья так высоки, а кроны их так громадны, что даже в самый ясный полдень солнце едва проникает в чащу, а в самую звездную ночь не разглядеть ни одной звезды. Лианы, как змеи, обвивают стволы этих деревьев, а у их подножья растут колючие папоротники.
Ты узнаешь о бедном мальчике-сироте, который пошел в джунгли искать золотую антилопу, и его не тронули дикие звери - змеи и тигры, потому что был он добр и великодушен и шел к золотой антилопе не ради золота, а чтобы спасти своего друга буйвола.
Ты узнаешь о жадном радже и его двух слугах - палаче и цирюльнике. Палач настолько глуп и кровожаден, что кроме одной фразы: «Великий раджа, позволь я отрублю ему голову», сказать ничего не может. А цирюльник, как жалкий шакал, целыми днями рыщет по базару и вынюхивает, кто чем недоволен, чтобы донести радже. Даже стрижет и бреет он только для того, чтобы выведать какие-нибудь сплетни.
Но как не исхитрялся раджа со своими слугами, чтобы выведать у мальчика, где прячется антилопа, ничего не узнали они, и наказала их антилопа за жадность, обратив все золото в черепки.
И. Поликарпова
Все размещенные на этом сайте аудиозаписи предназначены исключительно для ознакомительного прослушивания; после прослушивания рекомендуется купить лицензионный продукт во избежание нарушения авторских прав производителя и смежных прав.